浪子天涯:红花羊蹄甲,香港人称为“紫荆花”,却中国南朝吴钧的《续齐谐记》的典故中的“紫荆花”没有任何瓜葛!所以为了区别是中国传统的“紫荆花”,人经常把红花羊蹄甲又称为“洋紫荆花”。
& 8'QD~ 这 ..
(2020-04-21 14:03) aX,ux9#
v3Xt<I=4y 看来不得不要进一步"科普".
C#@>osC 首先,"红花羊蹄甲",中国原生物种. "羊蹄甲"为豆科羊蹄甲属, 请注意,此"羊"非彼"洋".羊蹄甲就是指动物羊的蹄的甲,它是偶蹄类动物蹄两瓣的,就是指该科属植物的叶片形状是羊蹄甲状的.
P%_PG%O2p "紫荆花"是谁起名?
yaW HGre 旧中国生物学界文化十分落后,"红花羊蹄甲"是新中国建国后生物学界命名的,物种的传说很多.南朝(中国)时期原生的"红花羊蹄甲"尚末调查命名该物种为--------"红花羊蹄甲",也无植物文字记载,南北朝时期并无<<中国植物志>>,南朝以后,才有诸如<<梦溪笔谈>><<本纲草木>><<神农草本>><<本草拾遗>>........等等有关植物(中医药)文献记载.
OJTEvb6nPg 清朝庭腐败,1842年<<中英南京条约>>将香港割给英国,英国占领香港后,该植物物种被英国人命名为"紫荆花". 以示植物地标新种,正是一种生态文化的侵略. 至今为何还为香港"市花""区花"."旗花" 包括香港立法......,去年港乱等等,从立法制度上,包括生态文化上,是回归过渡时期诸多错综复杂因素的成因,都残留有英帝侵略者统治的影子.
x^u[L$ "香港特别行政区",是"特别行政".政治丶经济丶文化等不是一成不变.变要符合中国的实际,不能变"独".变"洋",永远是中国的.中国植物学界,从未真正认定"紫荆花"这一生态文化的入侵内容的命名.(当然尊重英皇室爵士植物学家植物分类学的贡献,但决不接受被侵占耻辱的带有政治的地标物种的因素)原生植物就是中国的,不需要崇洋眉外,冠以xx洋名.难道重启落后耻辱的"洋油""洋钉""洋铁"时代?
>X0c:pPu 谢谢"浪子天涯".
,`.`}' 谢谢网友们分享和指教. 本书编者:路子
h6uv7n~4 V(6GM+ a,~}G'U 8B"my\ !dZpV~g0 |:G`f8q9 n.tJ-l5[ e}bY9 DfX}^'#m+ O$$$1VHYo /Zm5fw9 [ 此帖被JX202052100在2020-04-21 18:35重新编辑 ]